打印本文 
關閉窗口
6. Geoffrey Leech著《簡明英語語法和用法指南》(郎勇等譯 華中理工大學出版社 1992年6 月第1版)p324: It’s strange that Janet is so late.
7. Oxford Advanced Learner’s Dictionary( 8th edition光盤版)
It’s strange (that) we haven’t heard from him.
8. Cambridge Advanced Learners’ Dictionary (Third Edition 光盤版)
It’s strange that tourists almost never visit this village.
9. Longman Dictionary of Contemporary English (Five Edition光盤版)
It’s strange that we’ve never met before.
最后，再看英美國家語料庫的真實例證：
1. BUY-BNC BRTISH NATIONAL CORPUS (UK,1980s-1993) (Mark Davies, Brigham Young University ) ：
It is strange that the party gave priority, not only to central and military organs, but also the guberniia- and uezd-level papers in 1922, before intervening in the national minority sector in 1923.
It is strange that that point is being made because of a shift of about 1,000 votes in a constituency.
2. The CORPUS OF CONTEMPORAY AMERICAN ENGLISH (1990-2011) (Mark Davies, Brigham Young University) http://www.americancorpus.org/ ：
It is strange that acne, which afflicts so many teenagers, is all but invisible in the movies.
It is strange that acne, which afflicts so many teenagers, is all but invisible in the movies. I wonder if it’s covered by makeup, or if they only cast actors with perfect skin.
以上大量例證充分證明在“it is strange that …中”并非只能用虛擬語氣，也可以用直陳語氣。
■感謝李翔老師對本站的支持和厚愛！本文為本站首發，如有兄弟網站轉載本文，務請注明來源，同時帶上本站的有效鏈接！
打印本文 關閉窗口