打印本文 
關閉窗口 反意疑問句的否定式一定要用縮寫嗎
有網友問：反意疑問句的否定式是否一定要用縮寫。根據英語語法，當反意疑問句的附加部分為否定式時，習慣上只用縮寫形式，不能分開來寫。如：
正：Peter helped you, didn’t he? 彼得幫了你的忙，是嗎?
誤：Peter helped you, do not he?
正：You love him very much, don’t you? 你很愛他，對不對？
誤：You love him very much, do not you?
正：You’ve got my E-mail, haven’t you? 你接到了我的電子郵件了，對吧?
誤：You’ve got my E-mail, have not you?
正：You locked the door, didn’t you? 你鎖門了，不是嗎?
誤：You locked the door, did not you?
正：You can just picture the scene, can’t you? 你完全能想象出那個畫面，對嗎？
誤：You can just picture the scene, can not you?
但是，如果將not置于主語之后是可以的，盡管這種用法非常正式且比較少見。如：
She knows you, does she not? 她認識你，不是嗎?
Julia runs five miles a day to keep fit, does she not? 朱麗葉為了鍛煉身體，每天跑5英里，不是嗎?
打印本文 關閉窗口